Паронимы: зеленеть — зеленить

— 1. Становиться зелёным. 2. только 3 л. Покрываться свежей травой, листвой. 3. только 3 л. Выделяться своим зелёным цветом, виднеться (о чём-либо зелёном).
Примеры словосочетаний:
1) всходы зеленеют;
подсвечник, бронза, крыша, вода, человек, лицо зеленеет;
зеленеть от солнца, от времени, от усталости, от угара, от зависти;
2) дружно зеленеют кусты;
едва зеленеет лужайка;
3) зеленеет озимь в поле;
зеленеет роща вдали;
между камнями зеленеет травка.
Примеры предложений:
— Сегодня у Николы, поди, блины пекут! Порфирий Владимирыч при этом вступлении зеленеет от злости. (М.Салтыков-Щедрин, «Господа Головлёвы»)
Грудь свою земля открыла ...,
Ветви снова
Набухали, зеленели. (В.Замятин, «Весна на селе»)
Прозрачный лес один чернеет,
И ель сквозь иней зеленеет,
И речка подо льдом блестит. (А.Пушкин, «Зимнее утро»)

Популярная фраза:
В глазах зеленеет (о состоянии дурноты от слабости, усталости).

— Делать что-либо зелёным, красить в зелёный цвет.
Примеры словосочетаний:
зеленить поверхность чего-либо, полотно, платье;
зеленить краской, травой.
Примеры предложений:
Здание не было древним: но молодой мох ложился уже по стенам и местами зеленил мрачную их наружность. (А.Марлинский, «Замок Нейгаузен»)