Паронимы: работник — рабочий

— 1. Человек, который работает, трудится. 2. Человек, профессионально занятый в какой-либо сфере трудовой деятельности.
Примеры словосочетаний:
1) хороший, плохой, активный, опытный, старый работник;
2) научный, медицинский, литературный работник;
работник умственного (физического) труда;
работник просвещения;
работник железнодорожного транспорта;
работник завода, института, посольства.
Примеры предложений:
То академик, то герой,
То мореплаватель, то плотник,
Он всеобъемлющей душой
На троне вечный был работник. (А. Пушкин, «Стансы»)
Рассматривая незнакомые лица, Давыдов угадал трёх районных работников: агронома, учителя из школы второй ступени и врача. (М. Шолохов, «Поднятая целина»)
Чутьё опытного партийного работника помогло Андрею уловить за частностями общее .... (Г. Николаева, «Жатва»)

— только сущ. Человек, профессионально занимающийся производственным трудом и принадлежащий к рабочему классу.
Примеры словосочетаний:
заводской, кадровый, квалифицированный, передовой, знатный, молодой, старый, советский, болгарский рабочий;
рабочий фабрики, завода, типографии, совхоза.
Примеры предложений:
— Мы, рабочие, — люди, трудом которых создаётся всё — от гигантских машин до детских игрушек. (М. Горький, «Мать»)
Социальную основу СССР составляет нерушимый союз рабочих, крестьян и интеллигенции. («Конституция СССР»)